ƒAƒIƒ€ƒV‚©‚çƒTƒiƒM‚Ö