マグノリア
昨夜から外に出してあった温度計によると
最低温度が２℃になったようだ
秋がこんなだと冬は暖かくなる
と地元に人は言っているが
最近は予想もつかないことも多い
予測ははずれる
すぐ先のことがわからない
突然、そらから大勢のサンマが落ちてきて
街を埋め尽くす
なんてことが起きないとは限らない
＜こいうこともあり得ることだ＞
だから
何があっても絶望しないこと
絶望しても続けること
すると
思いもつかない奇蹟が
無関係にやってきて
重い気分を軽くしてくれるかもしれないのだ
＜蛙が降ってきたら＞
もう大丈夫
すべてはいい方に向かうはず
映画＜マグノリア＞はこんな歌で始まる
One is the loneliest number that you
ever do
Two can be as bad as one
It's the loneliest number since the number one
It's just no good anymore since you went away
Now I spent my time just making rhyme
of yesterday
because one is the loneliest number that you ever do
One is the loneliest number that you ever know
１は１番孤独な数字
２だって１と同じくらい冴えないけど
１は一番孤独
ナンバー・ワンだからさ
キミが行っちゃって、いいことなんか何もありゃしない
昔の出来事で詩なんて書いて
時間を潰しているだけ
だって、１は１番孤独な番号
キミが知る限り、１番孤独な番号さ
|
２００１年１０月２日
|