|
Little Prince
＜あんたたちは、僕のバラの花とは、まるっきり違うよ
それじゃ、ただ咲いてるだけじゃないか
だれも、あんたたちとは仲良くしなかったし、
あんたたちの方でも、だれとも仲良くしなかったんだからね
ぼくが初めて出くわした時分のキツネとおんなじさ
あのキツネは、はじめ、十万ものキツネとおんなじだった
だけど、いまじゃもう、ぼくの友だちになってるんだから
この世に一匹しかいないキツネになっているんだよ＞
＜星の王子さま＞の一節です。
当時、多くの人に読まれたこの絵本を
同じクラスの女の子にプレゼントされました
本の頭に、こんなことを手書いてくれています
空気と光と
そして友だちの愛
それだけ残っていたら
弱り切ってしまうな
ゲーテ
１９６６年４月１５日
空気と光と友だちの愛
生き行けるというのは
案外そういうことかもしれません
キツネはこんなことを言っています
＜心で見なくちゃ、物事は見えないってことさ
あんたが、あんたのバラを、とても大切に思っているのはね
そのバラの花のために、時間を無駄にしたからだよ＞
|
２００１年１２月１１日
|