『psylocke』監修用ページ
製作者Erick Sosa  /HP,mail
キャラクター名psylocke 『X-MEN』より
スケール**mm
使用素材***
課題/テーマ・***
■第1回投稿 【2002/08/21 1:17 AM】

製作者コメント

-原文-

Konichiwa,
My name is Erick Sosa, or Kire Sosayama.
I am an american sculptor, I would like to know if you can help me find LINKS on how to sculpt like Japanise Sculptors.
I would really appreciate your help. I understand you use a lot of sanding techniques. I am sending you pics of one of my many sculptures.
Thank you for your time,
-Erick Sosa

■翻訳/Kazzさん、ぽりごさん感謝■

私はErickSosaあるいはKire Sosayamaと申します。アメリカの造型師です。
もしあなたが助けていただけるなら日本の造型師特有の造型の方法の掲載されているリンクを知りたいと思っています。助けていただけると本当に助かります。
私は皆さんがたくさんの研ぎの技術・ノウハウをお持ちだと理解しています。
私の作品の内の一つの作品の写真を送ります。ありがとうございました。




※この作品についてのアドバイス・批評など、ぜひ書き込んで下さい。

※比較的新しい投稿作品やモデラー道場全般についての話題、近況報告などは掲示板にお願いします。

■以下は、皆さんからいただいたこの作品についてのアドバイス・批評をまとめたものです。

HG大西Mail(Aug 20,2002)
 Erick Sosaさんから「psylocke/X-MEN」の投稿がありました。
 みなさんぜひ、よきアドパイスをお願いいたします。
 海外の方のようです。英語が分らないので投稿なのかもイマイチ分からないのですが、アップしておきます。
 翻訳できる方がいましたら、よろしくお願いします。
モデラー道場Topへ戻る