シアターコクーン・オンレパートリー１９９３秋 オフィシャルサプライヤー・シリーズＶＯＬ．８６
阿呆劇・三文オペラ
1993.10.09 (土)〜1993.10.27 (水) … Bunkamuraシアターコクーン
スタッフ
作 ………………………………… ベルトルト・ブレヒト 音楽 …………………………………… クルト・ヴァイル 台本 ……………………………………………… 串田和美 演出 ……………………………………………… 串田和美 美術 ……………………………………………… 串田和美 衣装 ……………………………………………… 串田和美 音楽監督 …………………………………………… 八幡茂 音楽 ……………………………… パスカル・コムラード 音楽 …………………………………………… 朝比奈尚行 音楽 ……………………………………………… 今井次郎 照明 ……………………………………………… 富松博幸 音響 ……………………………………………… 山岸和郎 舞台監督 ………………………………………… 二瓶剛雄 技術監督 …………………………………………… 眞野純 演出助手 ………………………………………… 伊藤和美 音楽進行 …………………………………………… 戸石充 歌唱指導 ……………………………………… 村嶋寿深子 美術助手 ………………………………………… 澤田牧画 照明操作 ……………………………………… 穴久保孝一 照明操作 ………………………………………… 榊有美子 照明操作 ………………………………………… 川田君子 照明操作 ………………………………………… 高橋直子 音響操作 …………………………………………… 山崎猛 音響操作 ………………………………………… 瀬谷正夫 音響操作 ………………………………………… 武田安記 照明協力 ……………………… 有限会社ニュースタッフ 音響協力 …………………… 株式会社サウンドクラフト 音響協力 ………………………… 株式会社テクニランド 稽古ピアノ ……………………………………… 新関知子 通訳 …………………………………………… 後藤美紀子 小道具製作 ……………… ATELIER KOHJIN（桑原治男） 履物 …………………………………………… 神田屋靴店 衣裳製作 ………………… アトリエ友好（友好まり子） メイク指導 …………………………………… 四方田公子 衣装協力 ……………………………… 東宝コスチューム 衣装協力 ………………………… ＳＡＮＥＯＲＩＧＩＮ 協力 ……………………………… 原住土木興行株式会社 協力 …………… 有限会社センターラインアソシエイツ 協力 … ジ・アクト・コネクションカンパニーリミテッド 協力 ……………… 有限会社マルーラスタッフサービス 協力 …………………… テレビマンユニオン音楽事業部 協力 …………………… 株式会社渋谷ステージセンター 協力 ……………… オンシアター自由劇場（加瀬綾子） 協力 ……………… オンシアター自由劇場（佐藤奈諸） 協力 ……………… オンシアター自由劇場（森はゆる） 協力 …………… オンシアター自由劇場（仁平裕見子） 協力 ……………… オンシアター自由劇場（岩崎真樹） 協力 ……………… オンシアター自由劇場（丸山直美） 協力 ……………… オンシアター自由劇場（山本愛子） 宣伝写真 ……………………………………… 横須賀功光 宣伝写真衣裳 … 有限会社ドルドル ドラニ（木鋪ミヤコ） 宣伝美術 ………………………………… イエローバッグ 演出部 …………………………………………… 大垣敏朗 演出部 …………………………………………… 瀧原寿子 演出部 ………………………………………… 岡田三枝子 演出部 …………………………………………… 枡田勝敏 演出部 ……………………………………………… 稲次博 演出部 …………………………………………… 阿左美聡 演出部 ……………………………………………… 榎太郎 演出部 …………………………………………… 中野郁子 制作助手 ……………………………………… 西川由美子 大道具 ………………………………………… ＣＩＣＯＭ 大道具 ………………………………… 永幡工業株式会社 小道具 ……………… 高津装飾美術株式会社（和田博） SPECIAL THANKS …………………………………… 植田穣 SPECIAL THANKS ………………………………… 橋本隆雄 SPECIAL THANKS ………………………………… 明石政紀 SPECIAL THANKS …………………………………… 富川栄 SPECIAL THANKS ……………………………… 佐藤まいみ SPECIAL THANKS ………………………………… 柴田綾子 制作協力 ………………………………………… 池田道彦 制作協力 ……………………………… アトリエダンカン 後援 …………………………………… ＴＯＫＹＯ ＦＭ 制作 ………………………………………………… 渡辺弘 制作 ………………………………………………… 三崎力 製作 …………………………………………… Bunkamura
キャスト
第一の阿呆（どすのメッキーを演じたりする） … 沢田研二 第二の阿呆（ピーチャムを演じたりする） … 笹野高史 第三の阿呆（虎のブラウンを演じたりする） … 大森博 第四の阿呆（マックヒスの子分どぶ板のベン助を演じたりする） … 真名古敬二 第五の阿呆（同じくウオッチホッチを演じたりする） … 小日向文世 第六の阿呆（同じく見え隠れのボギーを演じたりする） … 河東燈士 第七の阿呆（同じくひっかけボタンを演じたりする） … 小西康久 第八の阿呆（同じくぶらりんジミー二世を演じたりする） … グルコ 第九の阿呆（同じくコンチキを演じたりする） … 内田紳一郎 第十の阿呆（新入り乞食フィルチを演じたりする） … 三松明人 第十一の阿呆（キンバル牧師を演じたりする） … マロ 第十二の阿呆（看守スミスを演じたりする） … 張春祥 第一の女阿呆（ピーチャムの娘ポリーを演じたりする） … 吉田日出子 第二の女阿呆（ピーチャムの妻シリアを演じたりする） … 稲葉良子 第三の女阿呆（娼婦ジェニーを演じたりする） … 銀粉蝶 第四の女阿呆（ブラウンの娘ルウシーを演じたりする） … 中島唱子 第五の女阿呆（娼婦バラを演じたりする） … 阿部祥子 第六の女阿呆（娼婦ユラを演じたりする） … 小山みゆき 第七の女阿呆（娼婦ダラを演じたりする） … 久本朋子 第八の女阿呆（娼婦キャロを演じたりする） … キャロリン・ブレイ 第九の女阿呆（娼婦ミタを演じたりする） … 富田綾子 第十の女阿呆（娼婦オミコシを演じたりする） … 三浦佳子 第一の運送やさん ……………………………… 大月秀幸 第二の運送やさん ……………………………… 喜多敏之 第三の運送やさん ……………………………… 山本直樹 第一の楽士（大道歌手） …………………… 朝比奈尚行 第二の楽士 ……………………………………… 今井次郎 第三の楽士 …………………………………… 片岡正二郎 第四の楽士 ………………………………………… 山本修 第五の楽士 ……………………………………… 長尾雅道 第六の楽士 ………………………………………… 萩窓子 第七の楽士 …………………………………… 山口あかね