シアターコクーン・オンレパートリー１９９０春
上海バンスキング（六演）
1990.04.12 (木)〜1990.05.06 (日) … Bunkamuraシアターコクーン
スタッフ
作 …………………………………………………… 斎藤憐 演出 ……………………………………………… 串田和美 作曲 ……………………………………………… 越部信義 編曲 ……………………………………………… 越部信義 編曲 ………………………………………………… 八幡茂 美術 ……………………………………………… 串田和美 照明 ……………………………………………… 富松博幸 音響 ……………………………………………… 山岸和郎 （まどか）の衣裳 …………………………… 西村よし子 舞台監督 ………………………………………… 小林清孝 演出助手（音楽進行） …………………………… 戸石充 演出助手（稽古進行） ………………………… 山本勝美 美術助手 ………………………………………… 野村真紀 美術助手 ……………………………………… 小日向文世 衣裳進行 ………………………………………… 坂本聖子 衣裳製作 ……………………………………… 加世田陽子 衣裳製作 ……………………………………… 桜田千代子 衣裳製作 ………………………………………… 藤井幸子 照明操作 ………………………………………… 飯塚雅夫 照明操作 ………………………………………… 宮野和夫 照明操作 ………………………………………… 吉田裕美 音響操作 ………………………………………… 山田恭子 音響操作 …………………………………… 佐藤蕗日出夫 舞台監督助手 …………………………………… 大垣敏朗 舞台監督助手 ………………………………… 吉田ひとみ 舞台監督助手 …………………………………… 若松和重 演出部 …………………………………………… 久本朋子 演出部 …………………………………………… 加瀬綾子 演出部 …………………………………………… 佐藤奈諸 演出部 …………………………………………… 岩崎真樹 演出部 …………………………………………… 富田綾子 演出部 ………………………………………… 野間ひろみ 演出部 …………………………………………… 丸山直美 演出部 …………………………………………… 三浦佳子 演出部 ……………………………………… ＪＡＧ８期生 制作助手 ……………………………………… 奥山美登利 制作助手 ………………………………………… 前田絹代 大道具 ………………… 東宝舞台株式会社（中山隆司） 大道具 ………………… 東宝舞台株式会社（仁上幹雄） 小道具 ……………… 高津装飾美術株式会社（和田博） 衣裳 …………………… 京都衣裳株式会社（新井喜一） 履き物 ………………………………………… 神田屋靴店 かつら ……………………………………… 太陽かつら店 衣裳袈協力 ……………………………………… 合田瀧秀 ウイッグ協力 ………………………… アートネイチヤー タキシード製作 ………………………… 株式会社ジュン 中国語指導 ………………………………………… 張春祥 中国語指導 ………………………………………… 魯大鳴 中国語指導 …………………………………………… 宋群 中国語指導 ……………………………………… 延江昭子 ダンス指導 ……………………………………… 藤田良平 音響協力 …………………… 株式会社サウンドクラフト 協力 ……………… 有限会社マルーラスタッフサーヒス 協力 …………………… 株式会社渋谷ステージセンター 音楽監修 ………………………………………… 瀬川昌久 写真 ……………………………………………… 井出情児 宣伝美術 ………………………………… イエローバッグ 制作（オンシアター自由劇場） ………………… 山田寛 制作（オンシアター自由劇場） ……………… 箕島裕二 制作（東急文化村） ……………………………… 渡辺弘 制作（東急文化村） ……………………………… 中田恵 製作 ……………………………… オンシアター自由劇場 製作 …………………………………………… Bunkamura
キャスト
正岡まどか（マドンナ） …………………… 吉田日出子 波多野四郎 ……………………………………… 串田和美 松本亘（バクマツ） …………………………… 笹野高史 林珠麗（リリー） ……………………………… 武石一恵 弘田真造 ……………………………………… 小日向文世 白井中尉 …………………………………………… 大森博 ガチャンコ・ラリー ………………………… 真名古敬二 方 …………………………………………………… 冨岡弘 私服 ……………………………………………… 大月秀幸 田上医師 ………………………………………… 大月秀幸 軍人横井 ………………………………………… 大月秀幸 シングリー・田口 …………………………… 内田紳一郎 レイモンド・コバチ ………………………… 片岡正二郎 宮下 ……………………………………………… 三松明人 陸戦隊兵士木下 ………………………………… 小西康久 中国兵 …………………………………………… 小西康久 軍人平松 ………………………………………… 喜多敏之 陸戦隊兵士 ……………………………………… 喜多敏之 中国兵 …………………………………………… 喜多敏之 中国将校 ………………………………………… 渡辺雄哉 藍衣の男 ………………………………………… 渡辺雄哉 王 ……………………………………………… 西田健太郎 中国兵 ………………………………………… 西田健太郎 藍衣の男 ………………………………………… 大島政昭 中国人使用人 …………………………………… 大島政昭 陸戦隊兵士 ……………………………………… 大島政昭 軍人藪田 ………………………………………… 山本直樹 藍衣の男 ………………………………………… 山本直樹 陸戦隊兵士 ……………………………………… 山本直樹 蓋衣の男 ………………………………………… 中山敏充 陸戦隊兵士 ……………………………………… 中山敏充 中国兵 …………………………………………… 中山敏充 陸戦隊兵士 ………………………………………… 吉田竜 中国兵 ……………………………………………… 吉田竜 荷担ぎ人夫・譚 ………………………………… 阿部祥子 ダンサー ………………………………………… 阿部祥子 サーシャ・スヴェトラーナ …………………… 谷口浩美 ダンサー ………………………………………… 谷口浩美 マレーネ・シュミット ………………………… 山本雅子 ダンサー ………………………………………… 山本雅子 楊麓 ……………………………………………… 森はゆる ダンサー ………………………………………… 森はゆる 中国人使用人 ………………………………… 仁平裕見子 ダンサー ……………………………………… 仁平裕見子 楽士 …………………………………………… 花島英三郎 楽士 …………………………………………… 関かずよし 楽士 ……………………………………………… 片田正美 楽士 ……………………………………………… 飯島伸明 楽士 ………………………………………………… 戸石充 楽士 ……………………………………………… 鈴木実可
演奏
クラリネット …………………………………… 串田和美 トランペット …………………………………… 笹野高史 アルトサックス ……………………………… 小日向文世 テナーサックス …………………………………… 大森博 トロンボーン ………………………………… 真名古敬二 アルトサックス …………………………………… 冨岡弘 トランペット …………………………………… 大月秀幸 コルネット …………………………………… 内田紳一郎 バンジョー …………………………………… 片岡正二郎 トランペット …………………………………… 三松明人 テナーサックス ………………………………… 小西康久 ベース …………………………………………… 喜多敏之 チューバ ……………………………………… 西田健太郎 トロンボーン ………………………………… 花島英三郎 トロンボーン ………………………………… 関かずよし ヴァイオリン …………………………………… 片田正美 ヴァイオリン …………………………………… 飯島伸明 ピアノ ……………………………………………… 戸石充 アコーディオン …………………………………… 戸石充 ドラムス ………………………………………… 鈴木実可