観光振興行事CITRAWARNA MALAYSIA 2001

これはColors of Malaysia つまり　”マレーシアの様様な色”　という意味の文化・芸術・観光省主催のマレーシア観光振興行事なのです。今年で3回目、5月26日から6月24日までの期間で、全国各地で行事が行なわれていますが、一番プログラムが多いのはクアラルンプールですね。各民族のダンス、音楽などをショッピングンせターなどで披露し、手工芸センターでは各民族の民芸品などを展示・販売するというものです、高級ホテルでは各民族の代表的料理をメニューに加えて、外国からの旅行者に味わってもらおう、という趣旨です。さらに国立劇場などでもプログラムが決まれている。

週末に各ショッピングセンター間で順番に披露されるそのダンス・音楽のプログラムの中から、たまたま見た3種類の民俗音楽を写真で紹介しておきます。

　　

　　

　　

サラワク州Ｉｂａｎ族の結婚儀式の模様

初めに新郎が場所に着き、次いで新婦側がやってくる、そして儀式の始まりです

　　

下の2枚は儀式中の新郎と新婦の部分を拡大した写真です。新婦の隣が儀式のマスター役ですね。

　　

インド系マレーシア人中の小数派であるシーク教徒の結婚儀式の模様

シーク教徒といえば、はっきりとは知りませんが、多分その先祖のほとんどがインドのパンジャビ地方からマレーシアにやって来た人たちではないでしょうか。シーク教徒は英国殖民政府下で、警察、軍隊に従事した人が多いそうです。
シーク教徒の男性の外見上の特徴はターバン姿と顔面にたくわえたひげですから、シーク教とかパンジャビを全く知らなくても、その姿をご覧になってイメージとして覚えておられる方は多いことでしょう。

　　

上左の写真は新婦の家での儀式の様子です。新婦の家族らが祝いの行進を行なって家にやって来て（上中写真）、その後皆で踊りを踊っている様子（上右の写真）

　　

上左の写真は新郎の家での儀式の様子です。家族が新婦のターバンに飾りをつけています。新郎の隣男性はGoodFriend だそうです。新郎が顔を隠した飾りをつけて新婦の家を訪れます（上中の写真）。新婦の家に入る前に、両家の父親ら男たちがシーク教の儀式を行なっています（上右の写真）

　　

新婦の家で結婚の儀式が開始されました。上左写真では、左端の宗教者が右端に見える2人に対して何やら言葉を述べています。上右の写真は、新婦と新郎が座ってその言葉を聞いている様子です。

　　

新郎の父親が布を肩に掛けます（上左の写真では色調が悪いです）、上中の写真では、2人が立ちあがって宗教者の周囲をゆくりと回ります、その後再び父親の登場です（上右の写真）。