お断り：「なんでも伝言板」に書き込まれたものですが、読みやすくするために一部省略してコピーし、ここに保存しておきます。
DVDについて教えてください。 - エル No.169 2003/12/16 21:28
こんにちわ。どなたか、教えてください。知識不足なのですが、例えば、アメリカで買ったDVDは日本のPS2で観ることはできませんでした。例えば、アメリカで購入するDVDが観れて、日本に持って帰っても使えるDVDプレイヤーは、マレイシアで買うことができますか？でも、アンペアが違うから、無理なんでしょうか？すみません、初歩的な質問ですが、教えてください。よろしくお願いします。（また日本で売ってるDVDプレイヤーで、アメリカで購入するDVDは観れますか？？）
Re:DVDについて教えてください。 - GamaHoim No.170 2003/12/17 02:48
エルさん、こんばんわ。
ご質問を整理して以下にお答えしましょう。
１）DVDソフトには、通常リージョンコードといって、発売された地域に割り当てられた番号が付きます。
（1.北米（アメリカ･カナダ） 2.日本、英国を含むヨーロッパ、南アフリカ、中近東、エジプト 3.韓国、香港、台湾、他東アジア、東南アジア各国 4.オーストラリア・ニュージーランド、中央アメリカ、南アメリカ、カリビアン諸国、太平洋諸 国 5.旧ソ連各国、モンゴル、北朝鮮、アフリカ、インド大陸 6.中国）
２）各国で販売されているDVDプレイヤーはこれらのコードに対応しているDVDのみ再生できるようになっています。
（つまり、日本で買うDVDプレーヤーはコード２のソフトしか再生できない）
以上の理由で、アメリカで購入されたDVDソフトを見ることが出来なかったわけですね。
但し、一部のソフトは「マルチリージョン」（Allと表示されている）といって、どこの国のプレーヤーでも見ることができます。
・・・ここまでは原則です。
では、アメリカで購入したソフトを日本では絶対に見られないのか？ といえば、そんなことはありません。DVDプレーヤがどんなコードでも再生できる機種であれば可能だということですね。こんな機種を一般にリージョンフリー機と呼びます。
このリージョンフリー機、マレーシアでもおそらく購入できるでしょうが、電圧の問題と再生の問題で、日本で使用するには少々問題があります。第一、安定した変圧器を買うだけで８千円以上はかかります。
それよりも、最近日本の量販店などで１万円以下の価格で販売している聞いたことのないメーカーの機種で リージョンフリー機が登場しています。この方が絶対にお得ですよね。
ただ、おおっぴらに「リージョンフリー機」だとは表示してありません。法律的には問題はないのですが、いろんな意味で日本のメーカーに遠慮しているのだろうと思われます。
また、購入したそのままではリージョンフリーの機能は動作しません。ある操作を加えると リージョンフリー機に変わるのです。ただしその操作法はマニュアルには書いてありません。
google検索で、「リージョンフリー DVD 機種名」などの語を入れて検索すると、その操作法が書かれたサイトを発見できるでしょう。これを確認してから購入すれば良いのです。
因にボクは、6980円である機種を購入し満足しています。
最後に、もうひとつの問題を書いておきます。
それは、リージョン・コードが同じでも、テレビの映像方式が違うため見ることが出来ないものがあるということです。
一例として、日本はリージョンコード２でテレビの映像方式は「NTSC」、英国はリージョンコード２でテレビの映像方式は「PAL」となり、違う映像方式のDVDプレーヤーでは再生に問題が起きます。
ですからこの可能性のあるかたは、NTSCもPALも再生可能な機種を購入なさるのが一番です。ボクの機種はそうでした。
（マレーシアで購入するDVDプレーヤーに心配があるのは、マレーシアはPAL方式の採用国なので、プレーヤからテレビに送られる信号がPAL用受像機に適したものである可能性が高いこともあります。機種の裏側を見て、PALとNTSCの両方が記載されているかどうかを確認する必要があります）
少し追加情報 - GamaHoim No.172 2003/12/18 03:58
エルさんはマレーシアにお住まいなのですか？
そんな感じなので、もう少しだけ情報を書いておきます。
私が申し上げた１万円以下のDVDプレーヤーは中国製です。韓国製にも一部対応機種があるようですが、少し機能が制限されています（日本発売機種については）。
マレーシアで、もし中国製のDVDプレーヤーがあって、それがリージョンフリーにできるかどうか確かめる際の注意点を書いておきます。
１）まず前に申し上げた手順で、日本語のサイトを検索して対応かどうかを確認する。
２）この時、メーカー名と機種名（例えば、DVD-369Vとか）が大切です。
購入予定機がDVD-369Vで、サイトで発見したのがDVD369Hと、最後のアルファベットが違っている場合や、機種名が全く同じでも製品のロットが違う場合（これは調べようがありませんが）、操作法が変更されていたり、そういう操作自体が出来なくなっている場合もまれにあります。
例えば、ボクの購入した機種はサイトで発見したものとはロットが違ったようです、
ロットが違うということは、製品自体を動かすプログラム（これをファームウェアと呼びます）のバージョンが異なっている場合があるということです。
で、ボクの場合、サイトに書いてあった操作法では作動しませんでしたが、色々いじくっているうちに突然うまくいきだしたのです。
そして嬉しいことに、サイトで書いてあった以上の機能が追加されました。さらに、マクロビジョンというデジタルコピーガードも回避できるようになりました。
（このマクロビジョンが回避できるというのは、法的にはかなりグレーゾーンなんですが、自分で自分の購入したソフトのコピーをとることは権利として認められているケースが多いため、各国の法定で現在ももめています）
ま、ボクがここで言いたかったのは、とにかくサイトを活用しても、最後には自分の判断で買うしかないので、それは一種のギャンブルにはなりますが、ボクのようにラッキーなことも有りうるということでした。
なお、海外にも熱心なサイトがあるので、google 検索を英語で行えば、同様の情報交換サイトが発見できます。DVDで楽しい日々を送って下さいね！
■日本で購入した機種をマレーシアで使うには、やはり変圧器は必要になりますね。
また、日本で購入した機種はNTSC信号を出力しますが、マレーシアのTV受像機のほとんどはPAL/NTSCの両対応なので、こっちの方の問題はないと思いますよ。
Re:少し追加情報 - yokko No.173 2003/12/18 16:11
GamaHoimさんの情報に追加！
マレーシアや東南アジアで売られているDVDプレーヤーは、ほとんどリージョンフリー機です。
でも、最近、リージョンフリー機に対する新しいプロテクトRCE(Regional Code Enhancement)を掛けたDVDソフトがでてきました。
この場合は、手動でリージョンを変換できるプレーヤーじゃないと再生できません。
・・・と言ってたら、この RCEにも対応したリージョンフリー機も出ています。
いつもと同じ、いたちごっこの様相ですね。
なお、マレーシアなんかでは、よほど詳しい店員でなければ、全部みられるよ、位しか返事はもらえません。
実際、彼らにとっては全部見られるのですから、あまり気にはしていない様子です。
なお、東南アジアで買える機種はPAL/NTSC変換にもなっています。
日本メーカー製でもアジアで売っているのはほとんどリージョンフリー機ですよ。
マレーシアでＣＤを買いたい (254)
--------------------------------------------------------------------------------
マレーシア国内で音楽ＣＤやカラオケＶＣＤを買いたいのですが、マレーシアの歌手に対する知識が全くありません。
みなさんが推薦するＣＤ・ＶＣＤがありましたらお願いいたします。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/12(木）02:04 ●投稿者 じゅん
ＣＤやＶＣＤについて (902)
--------------------------------------------------------------------------------
マレーシアで購入できるＣＤ、ＶＣＤ、ＤＶＤにはおおまかに以下の種類があります。
１．マレーシア物ＣＤ+ＶＣＤ＝マレー人歌手（グループ：以下Ｇ）、華人歌手（Ｇ）、各種映画、仏教歌
２．インド物ＣＤ+ＶＣＤ＝ボリウッド、タミルの映画、音楽
３．西洋物ＣＤ+ＶＣＤ+ＤＶＤ＝映画・音楽
４.その他、インドネシア音楽・映画、マレーシア以外の華人映画・音楽、アラブ物etc
(コーランの詠唱や、モスクでのお祈りの作法のＶＣＤもありますよ）
お店は、大きなショッピングコンプレックスから屋台までいっぱいあります。それぞれに品揃えが異なっていますので、いろいろご覧ください。
購入のコツは「今、一番流行っているのは？」「代表的な歌手は？」「あなたのおすすめは？」等と聞くことです。そしてジャケットを見たり試聴したりして買込んで下さい。
尚、３.を中心に海賊版も多く出回っていますが、初めての場合見分けにくいものがあります。ま、それも経験ですのでイロイロお試し下さい。
私の推薦をひとつだけ挙げると、「ナシッド」という種類の音楽です。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/12(木）07:33 ●投稿者 GamaHoim []
ＣＤ、ＶＣＤ、ＤＶＤを購入するなら、 (1026)
--------------------------------------------------------------------------------
私が今までＣＤ、ＶＣＤ、ＤＶＤを購入してみて、分かったことなんですが、ＤＶＤについて、映画、音楽などなど、海賊版が販売されています。
日本に持って帰って再生する場合、一番問題になるのが、リージョンコードです。
箱の裏には、何故かリージョンコードＡＬＬになっているのですが、日本に持ち帰って再生したところ、２／３は嘘でした。
つまり、リージョンコードは、ＡＬＬでは無く、アジア地区のリージョンコードでした。日本で再生する場合、再生出来ない物が有ります。（日本では、パソコンでのＤＶＤ再生は出来ました。）
ＶＣＤに関しては、チャイナタウンなどに、日本のドラマ全編が１セットになって売っていますが、日本にはＶＣＤプレーヤが無いので、パソコンでの再生になるでしょう。（日本では、ドラマ全編が販売されているのを、見たことがありません。）
また、海賊版に多いのですが、箱にはＤＶＤ表記されているのに、中はＶＣＤになっているケースもあります。１枚ＲＭ５〜ＲＭ８ぐらいを目安に購入しています。オリジナルは高いので、購入していません。
日本にも、ＶＣＤプレーヤーがあると良いのですが．．．．それから、購入前には、言語の確認もお忘れなく！
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/13(金）09:51 ●投稿者 アダムス []
VCDの再生について教えてください（便乗質問） (303)
--------------------------------------------------------------------------------
こちらで大量のＶＣＤを購入したのですが、ＶＣＤプレーヤーまで持ち帰る荷物の余裕がありません。ＰＣ再生できるのはわかったのですが、やはり日本の大画面ＴＶで楽しみたいと思うのですが、日本のＤＶＤプレーヤー（プレステ２を除く）でＶＣＤディスクの再生はできるのでしょうか？
どなたか教えて下さい、お願いいたします
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/13(金）17:27 ●投稿者 shunka []
VCDの再生とDVDのリージョンコード問題 (1010)
--------------------------------------------------------------------------------
ＶＣＤの再生にＰＣを使うのは一般的ですが、実は問題があります。
ＶＣＤには主音声以外に二つの副音声が入っている場合があります。カラオケ版の場合、メインボーカルが副音声に入っていたり、映画では幾つかの言語が割り当てられていたりします。
次に、再生映像の問題です。ＰＣモニタはＴＶより詳細に映像を再生するため、ＶＣＤのアラが目立ちやすいのです。その点ＴＶは人間の目をうまく騙すように作られているので見易いといえましょう。そこでＤＶＤプレーヤーを使用するわけですが、日本で発売されているほとんどの機種がＶＣＤに対応しています。しかし、ＣＤ-Ｒに焼いたものは受け付けない等の機種もありますので、店頭へＶＣＤを持参して実際に再生できるか試されるのが一番です。
そもそも、ＶＣＤはＭＰＥＧ１規格、ＤＶＤはＭＰＥＧ２規格で下位互換の法則からいえば、再生できないほうがおかしいのですが・・・・
次にＤＶＤの地域コードの問題ですが、http://atex.pos.to/ などでマルチリージョンの機種が何種類か発売されています。最新のＳＶＣＤにも対応しています。当初は48,000円程したのが今は安いので32,000程度になってきました。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/14(土）00:38 ●投稿者 GamaHoim []
ＣＤとＶＣＤ (625)
--------------------------------------------------------------------------------
１）私がフィリピンとタイで購入したＶＣＤは日本で販売されているＤＶＤ再生機で問題なく再生できました。また、カラオケＶＣＤでも主音声のみや副音声のみの再生も出来ました。
ＰＣで再生するよりもスムーズに再生が可能でした。ただＶＣＤの映画などはチャプターがないためＤＶＤの様に途中から再生するのが面倒です。（コピー商品は知りませんが…）
２）コーランの詠唱やモスクでのお祈りの作法のＶＣＤを見つけたら是非購入したいと思います。
（ただ、当方マレーシア語が分からないのですが）
３）オリジナルのＣＤやＶＣＤは１枚いくら位するのでしょうか？だいたいの目安を教えていただけると幸いです。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/14(土）03:29 ●投稿者 じゅん []
じゅんさんのご質問に対して (1000)
--------------------------------------------------------------------------------
＜ ＶＣＤの映画などはチャプターがないため ＤＶＤの様に途中から再生するのが面倒です。
同感です！ これはコピー商品も同じです。で、気に入った場面を編集して焼き直したりしています。
＜ モスクでのお祈りの作法のＶＣＤ
何枚か購入しましたが、分かりやすい映像なのでマレーシア語がわからなくても覚えられそうです。他に、日常の作法やペナンなどの観光地のＶＣＤもありますよ。
＜オリジナルのＣＤやＶＣＤは１枚いくら位するのでしょうか？
様々ですね。家のものを調べたら定価でRM12〜RM21.9（１枚物で）くらいでした。でも少し値引きしてくれるのが普通ですし、ワゴンセールでは３枚RM10とかもあります。
華人街、インド人街、マレー人街、それぞれ扱う商品が違います。また、パサーマラム（夜の屋台市）なども面白いものが見つかります。
なお「ナシッド」はイスラム宗教歌ですが、近年ポップなグループが多く登場し、マレーシアのメジャー音楽となっています。（RAIHAN, RABBANI 等）その他、いろんな有名な歌手がいますが余り気にせず、店頭で「大量買い！」をすれば当りも多くなることと思います。ご健闘を！
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/14(土）18:23 ●投稿者 GamaHoim
安値のVCD機、DVD機がよく売られています (909)
--------------------------------------------------------------------------------
私はVCDとCDは滅多に買わないし、DVDは一度も買ったことがないので、VCD,DVDの話題は疎いです。
パソコンに最初から付属しているソフトのCD,VCDプレーヤを立ち上げて、買ったものをチェックするために見るだけですが、これまでのものはすべて見られました。コードは関係ないのでしょうか？パソコンソフトは日本製なのですけど、よくわかりません。
さてマレーシアで買ったVCD、CDを見るにはマレーシアで売られているVCDプレーヤーなら間違いなく100％再製できるでしょう。でなければ客から文句が出るでしょうから。
手もとのオーディオ製品ディスカウントショップの広告を見ると、VCD +MP3 プレーヤーがRM120、DVDプレーヤーがRM400となっています。もちろんこれは最安値製品ですが、店でみているとまま売れているようですよ。Samsung製のような1流メーカー製品ではないのですが、街で買う
VCD,DVDの再製にはこれでも充分だと、通常は考えているのでしょう。どうしても日本で見たい方はついでにこういう安値のVCD,DVDプレーヤーを買って持ちかえられるのも手でしょうね。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/14(土）22:39 ●投稿者 Intraasia []
ＶＣＤとＤＶＤ (488)
--------------------------------------------------------------------------------
東南アジア諸国のＤＶＤ再生機を日本に持ち帰りそのまま使用することは可能なのでしょうか？
電圧の違いはトランスを購入すれば良いと思いますが、ビデオなどのようにテレビのシステムの違いで映らないなんてことは心配
しなくても良いのでしょうか？
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/15(日）14:52 ●投稿者 じゅん []
アジアの機種を日本で使う (910)
--------------------------------------------------------------------------------
経験上から申し上げますと、シンガポールで購入したマルチビデオプレーヤー（NTSCとPALの両方に使える）は日本ではうまく作動しませんでした。これはシンガポールの機種はPALの受像機上で正常に動作するように作られているからだと思われます。ですからPAL用の受像機（ＴＶ）も必要となってくるのです。
ＤＶＤにも同じくNTSCとPALがあります。ですからひょっとすると同じ問題が起こるかもしれません。しかし私の場合マレーシアで購入したＤＶＤは日本のNTSC方式のDVDプレイヤーで上手く動いています。
ということはうまくいくのかも？ DVDプレーヤーを購入なさって日本で使っておられる方のご意見が必要ですね。
Intraasiaさんもが紹介されているVCDプレーヤーは、電圧問題さえクリアすれば使えると思います。ただ、繰り返しますが、日本のDVDの大体の機種がVCDを問題なく再生できるので、私は購入していません。ちなみに私のDVDプレーヤーは東芝製です。
それから前にご紹介したマルチDVDプレーヤーは、NTSCとPALの両方式にも対応しています。さらにMP3などもOKです。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/15(日）20:03 ●投稿者 GamaHoim []
アジアの機種を日本で使う（追加） (681)
--------------------------------------------------------------------------------
私がNTSCとPALの両方に使えるマルチビデオプレーヤーを買ったのは、インドその他のPAL方式採用国で購入したビデオを再生するためでした。そして前回うまく機能しなかったと書いた詳細は……、PALでもNTSCでもカラーのビデオを再生しようとしても、モノクロ画像にしかならなかったのです。
そこで某ＴＶ局の技術担当者らと一緒に原因をさぐったり英語のマニュアルを読んだりした結果、受像機がPALでないとダメらしいとわかった次第です。
ご存知の通りマレーシアもPAL採用国なので、VCDやDVD再生機もビデオ再生機と同仕様の可能性が高いと思われます。このリスクさえなければ、Intraasiaさんのおっしゃるように、マレーシアで購入する再生機の価格は魅力なんですが……
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/16(月）20:32 ●投稿者 GamaHoim []
PAL式とNTSC式はVCDにも影響するのですか？ (590)
--------------------------------------------------------------------------------
数日前にここで、安価なVCD機又はDVD機をついでにマレーシアで購入されるのもいいかもしれませんね、と書きました。しかしGamahoimさんによれば、映す機械つまりテレビ受像機側では、VCD機又はDVD機に組み込まれているであろうPAL式とNTSC式を区別してしまうのですね。
PAL式とNTSC式の区別は、一般テレビ放送とビデオテープだけの世界だと思っていましたが違うんですね。ということは安易にVCD機のマレーシア購買を勧められませんね。
マレーシアで販売されているテレビ受像機は、昔と違って現在はほとんどが複数方式、つまりPAL式とNTSC式を映せるように替わったようです。日本では複数方式のテレビは一般的ではないのですか？
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/17(火）09:37 ●投稿者 Intraasia []
PAL方式とNTSC方式について (935)
--------------------------------------------------------------------------------
以下の内容は某大手電機メーカーの担当者に聞いたものです。
●日本では、一般に両対応(PALとNTSC）の受像機は販売していない。
両対応の輸出用の機器は別会社で製造し、日本国内の免税店等で販売するところも一部ある。
●一般にPAL方式が採用されている国で製造された再生機はPAL信号を出力しており、これに対応した
受像機（つまりＴＶ）でしか再生できない。
……ということで、VCDやDVD再生機も日本ではうまく行かなさそうですね。念のため、ウチのＴＶを確認しましたが（結構新しい）NTSCのみでした。NTSCは主に日本とアメリカだけが採用しており、他はすべてPALです。
さらにおさらいしておきますと、
●DVDにはPALとNTSC方式で作られたものがあり、PAL方式のDVDは日本のDVD再生機では再生できない。……リージョンコード問題以外にもこれで再生できないDVDがあったかもしれませんね。この場合、前にご紹介したマルチリージョンで両対応のDVD再生機しか手が無いかもしれません。
経験上、VCDはすべて日本のDVD再生機（一部を除く）で再生できています。つまり、PALやNTSCは関係ないようです。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/17(火）11:21 ●投稿者 GamaHoim []
VCD機にはUniversalタイプもあります (476)
--------------------------------------------------------------------------------
今日量販電気店で何気なくVCD・DVD機類を眺めていたら、その中にVCD+MP3 Universalタイプと書かれた機がありました。別のVCD+MP3機ははっきりとPALとNTSC 用と書かれていました。つまりこういうタイプのVCD+MP3機なら日本へ買い持ち帰っても問題なく映るでしょうね。
メーカーはマレーシアメーカーのKhind さらにToshibaもありました、RM150からRM200程度です。
--------------------------------------------------------------------------------
●投稿日 9/20(金）20:17 ●投稿者 Intraasia []